Музыка корейских дорам (сериалов)

[Рафтери]

В последнее время все большую и большую популярность в мире завоевывают сериалы из Азии вообще и Южной Кореи в частности. Появился даже специальный термин – дорама – японская интерпретация слова «драма». Дорамы теснят традиционных производителей сериалов и фильмов и чувствуют себя все более уверенно на кинематографическом рынке – и не только азиатском.
Популярность корейских дорам объясняется прежде всего качеством продукта, его составляющих. В принципе, производство вкладываются большие средства потому что дорамы рассматриваются как способ вызвать интерес к корейской культуре, сделать рекламу стране и образу жизни.
Неотъемлемой частью дорамы, как и любого фильма, является музыка. Музыку к дорамам пишут и известные композиторы-академисты и поп-айдолы. Кстати, последние, могут и снятся в этой самой дораме, если не как актер – исполнительной одной из ролей, то хотя бы в роли себя «любимого». Жанры дорам очень разнообразны, поэтому и музыка к ним разноплановая.
Например, музыку к исторической дораме "Легенда о четырех стражах небесного владыки" написал один из самых известных композиторов- академистов Азии – Дзе Хисаиси ( еще о его творчестве можно почитать тут).

"Легенда о четырех стражах небесного владыки"
Только что досмотрела корейскую дораму "Легенда о четырех стражах небесного владыки"...
Музыка с первых минут завораживает и создает нужное впечатление и атмосферу.
По сюжету события развиваются в 4 веке, много битв и музыка, соответственно, очень эпична:

а местами очень лирична:

[Авдотья]

Интересно отметить, что если в "Зимней сонате" в песнях только отдельные ключевые слова звучали на английском, в "Токкэби" - это уже несколько песен целиком. Это - один из показателей ориентации на запросы рынка, не только внутрикорейского...

[Рафтери]

@Авдотья, прямо глубокий экономический анализ экспортных возможностей южнокорейского "дорамопрома"!

[Авдотья]

Сообщение от Рафтери

прямо глубокий экономический анализ экспортных возможностей южнокорейского "дорамопрома"!

Совсем не глубокий. Хотя это явление достойно изучения экономистами. Что и делается. Сейчас многие экономисты отмечают исключительную продуманность и комплексное использование "халлю" именно в этом плане: для продвижения не толко своих товаров, но и страны в целом на мировых рынках. Музыка, еда, косметика. электроника. обычаи и т.д. все это становться модным и востребованным. И, естественно, такой своеобразный вариант "дорамного туризма" Пример - не только с "Токкэби", но и с культовой "Зимней сонатой". Остров Нами, где снимались самые знаменитые эпизоды дорамы - успешный туробъект, где можно сфотографироваться на фоне памятника главным героям. . .



И снеговички на каждом шагу... Сюда раз в неделю ходит специальный "дорамный" поезд, и журналисты отмечают, что большинство пассажиров на нем - иностранные гости Кореи.
Насмотревшиеся исторических дорам, туристы стремятся посетить Кёнбоккун — дворцовый комплекс, расположенный на севере Сеула


И музыка во всем этом интересе играет не последнюю роль.

[Рафтери]

Мальчики краше цветов (Boys Over Flowers, 꽃보다 남자)
Дорама «Мальчики краше цветов» ( другое название – «Цветочки после ягодок») вышла на экраны в 2009 году. Это очередная экранизация японской манги «Hana Yori Dango», самой продаваемой манги в истории Японии (Кто не в курсе: манга - японские комиксы ) . Поэтому не удивительно что по ее мотивам было снято пять телесериалов, два фильма, аниме-сериал и полнометражный анимационный фильм.
До появления корейской дорамы вышел тайваньский сериал - Сад падающих звезд и японская версия - Hana Yori Dango. А в 2018 появилась китайская версия созвучная по названию с тайванским сериалом.
Корейская дорама оправдала свое название - мальчики там действительно великолепны. Четверка главных героев как на подбор - модели, есть один поп-айдол.
Поэтому интерес девичьей аудитории к этому сериалу, несмотря на его"преклонный" возраст, высок до сих пор.
Так как завязка сюжета начинается в школе, основная аудитория, на которую рассчитан сериал это молодежь, то и саундтреки исполняли популярные K-pop исполнители.
SS501- Making a Lover

SHINee - Stand By Me

Tree Bicycle - One More Time

T-Max - Paradise

A&T - Something Happen To My heart

Ким Хен Джун (Kim Hyun Joong) из популярной на тот момент группы SS501 исполнил одну из главных ролей в этой дораме и пару саундтреков
"Happiness Is.."

а акустическую версию Because I'm stupid Kim Hyun Joong исполняет до сих пор:

полный сборник саундтреков к дораме

[Санни]

Сообщение от Рафтери

Ким Хен Джун (Kim Hyun Joong) из популярной на тот момент группы SS501 исполнил одну из главных ролей в этой дораме и пару саундтреков

Ким Хен Джун на волне огромной популярности "Цветочков" снялся в следующем, 2010 году в романтической комедии, корейской версии популярной манги, "Озорной поцелуй" в паре с актрисой Чон Со Мин и записал ОСТ "One More Time".
Провалившись в самой ЮК, дорама имела огромный успех в других странах Азии, благодаря многочисленным фанатам и фанаткам)))

Kim Hyun Joong - One More Time (Playful Kiss OST)

В совершенно новом, мужественном образе - лучшего бойца Шанхая 30-х годов 20 века Ким Хен Джун появляется в исторической криминальной дораме 2014 года "Эпоха чувств | Age of Feeling | Inspiring Generation", где его партнершами были Им Су Хян и Чжин Сэ Ён, а его "младшую версию" сыграл тогда еще ребенок-актер Квак Дон Ён, и так же записывает ОСТ.

Kim Hyun Joong - When Today Passes (Inspiring Generation OST)

Вернувшись из армии в феврале 2017 года, Ким Хён Джун в 2018 году получил предложение сыграть роль путешественника во времени, умеющего останавливать время, в 12-серийной фантастической дораме "Когда время остановилось" (That Time When Time Stops) и исполняет один из ОСТов.

Kim Hyun Joong - Just for my love (When Time Stopped OST)

[Авдотья]

Сообщение от Санни

роль путешественника во времени, умеющего останавливать время, в 12-серийной фантастической дораме "Когда время остановилось" (That Time When Time Stops)

Вооо А это - мне не попадалось.. Ладно. Разберусь с фантастическими созданиями, вернусь к попаданцам.

[Санни]

Сообщение от Авдотья

Вооо А это - мне не попадалось.. Ладно. Разберусь с фонтастическими созданиями, вернусь к попаданцам.

Конечно! Плакат у них завлекательный!


А пока тут трейлер (ручками латиноамериканских фанов сделанный, специально о Ким Хён Джуне!!!) и ОСТы выложу!

FAN TRAILER WHEN TIME STOPS - KIM HYUN JOONG

Rara & Miso of Dream Note - As You Dream

Jung Dong Ha - It's Over You

Jung Dong Ha - A Perfect Day

Han Seung-yeon (KARA) - The Temperature of Time

SNUPER 스누퍼 – Maze

KIM DA YEON - YOU'RE MY ALL

И весь альбом, 8 ОСТов!
[Full Album] OST. When Time Stops -That Time When Time Stops - When Time Stopped.mp4

[Авдотья]

Принц на 100 дней

Если заговорили об исторических дорамах, то этот жанр даже имеет специальное название: Сагык. В принципе это глобальная программа «раскручивания» традиционной корейской культуры со всеми ее составляющими: алфавитом, одеждой, едой, архитектурой. И, конечно же – музыкой.
В одних дорамах события развиваются вокруг реально существовавших исторических персонажей. В других - действуют вымышленные герои в вымышленное время. Четко определяется только эпоха: Троецарствие, Коре, Чосон. Это развязывает руки сценаристам и позволяет им экспериментировать с сюжетом, даже не стремясь привязать его к чему-то реально происходившему.
Вот один из подобных примеров: Дорама «Принц на 100 дней» (другое название – «Муж на 100 дней»), которая вышла на экраны в 2018 году. Это типичная комедия положений, где главный герой – наследный принц в результате зубодробительных дворцовых интриг, после покушения падает со скалы, теряет память и оказывается в шкуре простолюдина… Ничего так ему жилось. В первый же день женили. Все это продолжается ровно 100 дней, после чего принца находят и возвращают во дворец, где ему со всеми этими интригами и разгребаться.
Это еще одна дорама где главную роль сыграл поп-айдол - участник очень популярного корейско-китайского бойбенда EXO То Кёнсу (кор. 도경수, англ. Do Kyungsoo), также известный под псевдонимом D.O. (кор. 디오). И это – далеко не первая его роль в кино. В принципе, довольно часто участники известных групп совмещают свою артистическую карьеру музыканта, со съемками в дорамах. Получается двойная польза: фанаты групп смотрят дорамы. Зрители дорам становятся фанатами групп.
Музыка к этой дораме писалась несколькими композиторами. В принципе – это типичный (но очень качественный) поп в песнях, исполненных популярными певцами. Так, одну из самых красивых песен - - Cherry Blossom Love Song исполнил еще один участник группы EXO - CHEN.
CHEN (벚꽃연가) (100 Days My Prince OST Part.3)

Как видите, традиционная символика цветущей вишни и ее опадающих лепестков добавила романтики и чисто восточной эстетики.
Песню Fade Away исполняет еще одна очень популярная сейчас певица Пак Чи Ён, более известна под сценическим псевдонимом Gummy. Пишут, что если песни в дораме исполняет Гумми, то фильму гарантирован успех. И снова опадающие лепестки вишневого цвета…

Эта эстетика вместе с экзотикой – во всем: в построении кадров, в костюмах героев, в общих планах. Привлекают внимание соломенные лапоточки крестьян, цветовая гамма одежды чиновников (это своеобразная форма, подчеркивающая ступеньку в дворцовой иерархии), или «статусные» полупрозрачные мужские шляпы с бусиками. Долго думала, из чего эти шляпы? Это историческое или изобретение современных дизайнеров? Оказалось – историческое и делали их из конского волоса.
Еще несколько OST:
SBGB Believe

NeighBro. (네이브로) - Remember (기억할테니까)

Инструментальные темы по настроению – есть нежно-лирические, а есть сурово-воинственные. Ну и хоть здесь музыкальная этника пробивается ...
떠오르는 단 한 사람 Someone Strikes

Main Instrumental Theme 짊어져야 할 무게 Load to CarryAn instrumental theme from Korean Drama 100 Days My Prince starring Do Kyung Soo and Nam Ji Hyun.

И, наконец, сборник.

[Рафтери]

@Авдотья, снимаю шляпу (из конского волоса)
D.O. - обаятельный очаровашка!
Память то принц потерял, а привычки остались
"Как смеешь ты?!"

Вот как на участника группы, я на D.O. внимания не обратила. Просто мальчик "один из"...
Запомнился он мне именно благодаря дорамам. Я даже сначала считала, что это профессиональный актер. И только позже выяснила что это поп-айдол!
Да и выбор ролей у него очень необычен. Такое впечатление, что он не особенно беспокоится за свою репутацию кумира миллионов. Играл он и трудных подростков, и серийного убийцу...
Первая его роль была в полнометражном фильме. Это социальная драма "Тележка" (CART) о противостоянии массово уволенных сотрудников и руководства сети супермаркетов. Здесь он играл роль сына главной героини, с которым у нее были очень напряженные отношения.
а D.O. еще записал саундтрек:

Сообщение от Авдотья

Как видите, традиционная символика цветущей вишни и ее опадающих лепестков добавила романтики и чисто восточной эстетики.

"Что тебе нравится больше как падает снег или лепестки вишни?" (с)
Такое впечатление, что у корейцев очень трепетное отношение к первой любви, чистой, как первый снег и нежной, как опадающие лепестки вишни... Они наделяют ее особыми атрибутами, и "ритуалами", которые должны соблюдать все влюбленные. И в итоге, получается "обволакивающая голубая дымка романтики, которая так необходима человеку в наш прагматичный век"...