Музыкальный форум
Вернуться   Музыкальный форум > Музыкальные стили и направления > Современная академическая музыка > Современное звучание классики

Современное звучание классики Классика в современной обработке. Аутентичное исполнение


Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 05.10.2016, 23:55   #1
Авдотья
пол:
Супермодератор
 
Аватар для Авдотья
развернуть, свернуть
По умолчанию

Carmina Burana - песни вагантов


Carmina Burana - сборник песен средневековых вагантов 11 - 13 веков. Подробнее о самом манускрипте, а также о хоровой кантате, написанной на эти тексты немецким композитором Карлом Орфом , смотрите здесь.
Кантата Орфа содержит 24 песни из сборника, а всего их около 300. Это - "мирское" пение на вечные темы - назидательные и сатирические, песни о любви, переменчивой удаче, веселье, застолье. Большинство песен - на латыни, бывшей тогда языком международным. Некоторые песни написаны с использованием сразу нескольких языков - латыни и разговорного - немецкого или французского, а то и обоих сразу. Сочиняли странствующие проповедники - философы-богословы и не менее странствующие ученики и студенты голиарды (ваганты). Есть в этом сборнике и произведения нескольких поэтов того времени - французского писателя Вальтера из Щатийона и Петера из Блуа а также анонима, вошедшего в историю как Архипиита. Но большинство работ - безымянные. Около 40 текстов сопровождаются трудночитаемыми невмами - записями нот.
Понятно, что столь бесценный источник , как Кармина Бурана привлек внимание не только Карла Орфа, но и очень многих других музыкантов. Особенно на волне интереса к культуре Средневековья, музыкальным реконструкциям и аутентике. Широчайшее поле для творчества и полета фантазии!
Фолк, фолк-метал, рок... Страны тоже самые разные
Мощнейшие монументальные композиции на тексты "Кармины Бурана"с хором и симфоническим оркестром создает немецкая группа Corvus Corax





Ray Manzarek из The Door



И еще одна его композиция - Лица весны



Но больше всего внимания привлекла баллада "In taberna quando sumus" или просто - в Таверне. Ее перепевали и переделывали на разных языках группы их разных стран. Перевели на английский, немецкий, польский, белорусский тут , русский...
Ансамбль Средневековой музыки Arany Zoltán

Еще один ансамбль средневековой музыки - Al Medievo


In Taberna - Folkstone


И так далее...

И как тут не вспомнить. что памятная многим "Во французской стороне" Давида Тухманова написана на вольный (очень вольный) перевод одной из песен "Carmina Burana"



Последний раз редактировалось Авдотья; 06.10.2016 в 00:11.
Авдотья вне форума   Ответить с цитированием
Поблагодарили:
Akela (06.10.2016), Рафтери (06.10.2016)
Ответ

Метки
ваганты, кармина бурана, музыка средневековья


Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Карл Орф - Сценическая кантата Carmina Burana Caecina Вокальная музыка (опера, оперетта и др.) 3 04.10.2016 22:11


Текущее время: 20:07. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot